Сергей Пономарёв
Лучшие работы
Я бы тебя пнула, если бы могла
Кристиан Слэйтер • Фильм
Охота на воров 2: Пантера
Деян Ачимович • Фильм
Голый пистолет
Дэйв Батиста, Пол Уолтер Хаузер • Фильм
Эль Дьябло
Хэмилтон Касас • Фильм
Копы в законе
Майк Янг, Тодд Тернер • Фильм
Большая гонка. Ауди против Лянчи
Актер дубляжа • Фильм
Артур, ты король
Оскар Бест • Фильм
Быть лучше: История Робби Уильямса
Патрик Харви • Фильм
Случайный выстрел
Крис Гэнн, Вик Браудер, Сэм Карсон • Фильм
Другой человек
Малачи Вейр • Фильм
В поисках Адама
Херардо Давила • Фильм
Территория зла
Ганнер Райт • Фильм
Асфальтовые джунгли
Майк Тайсон • Фильм
Джон Уик 4
Скотт Эдкинс • Фильм
Пушистая фортуна
Адам Кулберш • Фильм
Звук свободы
Мэнни Перес • Фильм
Шимми: Первый король обезьян
Кеван Оцдзи, Арран Хоукинс • Фильм
Иллюзия превосходства
Марк Роули • Фильм
Руби, собака-спасатель
Джакомо Бессато, Крис Йео • Фильм
Цена искупления
Эрни Хадсон • Фильм
Брахмастра, часть 1: Шива
Актер дубляжа • Фильм
За пивом!
Келвин Делгадо, Джеймс Фаселт • Фильм
Крушение
Джон Дж. Шим • Фильм
Однажды в кино
Актер дубляжа • Фильм
Лига монстров
Фред Таташиор • Фильм
Шпион, которого не было
Джимми Экинбола • Фильм
Самый одинокий кит
Дэвид Розенберг • Фильм
Плохие парни навсегда
Ники Джем • Фильм
Явление
Эльмано Санчо • Фильм
Сумасшедшая любовь
Рейнальдо Фаберль • Фильм
Вне игры
Фернандо Луис Вега • Фильм
Кукла 2: Брамс
Оливер Райс • Фильм
Уроки фарси
Ларс Айдингер • Фильм
Легенды «Смертельной битвы»: Месть Скорпиона
Айк Амади • Фильм
Вражеские линии
Павел Делонг • Фильм
Руфус: Хроники волшебной страны
ЛаРонн Марзетт • Фильм
Афера века
Пабло Раго • Фильм
Всю мою жизнь
Джей Фэро • Фильм
Justice League Dark: Apokolips War
Мэтт Райан • Фильм
Город головорезов
Деметриус Шипп мл. • Фильм
В погоне за ветром
Салливан Стэплтон • Фильм
Джей в Голливуде
Кевин Смит • Фильм
Достать ножи
Гари Тангуе • Фильм
Джей и Молчаливый Боб: Перезагрузка
Кевин Смит • Фильм
Не отпускай
Брайан Тайри Генри • Фильм
До скорой встречи
Мирча Стоян • Фильм
Мидуэй
Таданобу Асано • Фильм
Дэниел ненастоящий
Майкл Куомо, Дэниэл Маркони • Фильм
Жадность
Азим Чодри • Фильм
Милый друг
Кристоф Реймонд • Фильм
Идеальное свидание
Мэтт Уолш • Фильм
Пеплопад
Ма Дон-сок, Лим Хён-гук • Фильм
Альпинисты
Ван Цзинчунь • Фильм
Темная история
Джордан Питерс • Фильм
Пушки Акимбо
Эдвин Райт • Фильм
Идеальный пациент
Йохан Хеденберг • Фильм
Трюк
Тодд Фармер • Фильм
Чистота крови
Уильям Белло • Фильм
Новички
Актер дубляжа • Фильм
Зеровилль
Сет Роген • Фильм
Ужасные истории: Фильм – Извращённые римляне
Ник Фрост • Фильм
Пес под прикрытием
Кевин ДеКристофано, Бретт Азар, Кристофер Мендес • Фильм
Рокетмен
Тэрон Эджертон • Фильм
Мой друг мистер Персиваль
Актер дубляжа • Фильм
Чего хотят мужчины
Актер дубляжа • Фильм
Оккупация
Феликс Уильямсон • Фильм
Миа и белый лев
Эндрю Сток • Фильм
Пробуждающий
Сэмюэл де Ассис • Фильм
Чародейка
Актер дубляжа • Фильм
Обитель тьмы
Дэвис Шульц • Фильм
Дикая Роза
Марк Хэйген • Фильм
Химера
Скотт Коэн • Фильм
Вечерняя школа
Таран Киллэм • Фильм
Святая Агата
Джэйсон Уорнер Смит • Фильм
Слайс
Ларри Ньюманн мл. • Фильм
Можно только представить
Кевин Даунс • Фильм
Нация убийц
Джо Крест • Фильм
Исчезновение
Гари Льюис, Оулавюр Дарри Оулафссон • Фильм
Братья Систерс
Актер дубляжа • Фильм
Бамблби
Глинн Тёрмен • Фильм
Робин Гуд: Начало
Корнелиус Бут, Скот Гринен • Фильм
Человек-паук: Через вселенные
Оскар Айзек, Марвин «Крондон» Джонс III • Фильм
Город лжи
Слоун Гласс • Фильм
Черное зеркало: Брандашмыг
Азим Чодри • Фильм
Сага о чудовище. Сумерки
Патрик М. Уолш • Фильм
Мы всегда жили в замке
Питер Кунан • Фильм
Иностранец
Марк Тэнди, Стюарт Грэхэм • Фильм
Бегущий по лезвию 2049
Актер дубляжа • Фильм
Шанхайский перевозчик
Актер дубляжа • Фильм
Мумия
Актер дубляжа • Фильм
Убить за лайк
Крэйг Робинсон • Фильм
Война токов
Бенджамин Шнау • Фильм
Взрывная блондинка
Актер дубляжа • Фильм
Стазис
Грегори Шелби • Фильм
Дом призраков
Марк Бун мл., Расселл Джеффри Бэнкс • Фильм
Праздничный переполох
Никки Марбо, Жаки Тото, Паскаль Шон • Фильм
Джон Уик 2
Элиезер Майер • Фильм
Статус Брэда
Майк Уайт • Фильм
Удача Логана
Адам Драйвер • Фильм
мама!
Актер дубляжа • Фильм
Эспен в королевстве троллей
Антонио де ла Крус, Элиас Хольмен Сёренсен • Фильм
Величайший шоумен
Актер дубляжа • Фильм
Книжный магазин
Бэрри Барнс • Фильм
Жена смотрителя зоопарка
Даниель Ратиморский • Фильм
Бахубали: Рождение легенды
Рана Даггубати (2023) • Фильм
Собачья жизнь
Актер дубляжа • Фильм
За пропастью во ржи
Адам Буш • Фильм
Мадам
Мэттью Гледхилл • Фильм
Пазманский дьявол
Актер дубляжа • Фильм
Дивергент, глава 3: За стеной
Актер дубляжа • Фильм
Голограмма для короля
Адир Адель • Фильм
Каждому своё
Актер дубляжа • Фильм
Париж подождет
Актер дубляжа • Фильм
Ла-Ла Ленд
Актер дубляжа • Фильм
Золото
Актер дубляжа • Фильм
Выкуп – миллиард
Себастьян Кох • Фильм
Пассажиры
Фред Меламед • Фильм
Я, Дэниел Блэйк
Ли Дань, Колин Кумбс, Дэйв Тернер • Фильм
Брюс Ли: Рождение Дракона
Актер дубляжа • Фильм
Обитель зла: Последняя глава
Актер дубляжа • Фильм
Большой Босс
Актер дубляжа • Фильм
Джейсон Борн
Актер дубляжа • Фильм
Три икса: Мировое господство
Актер дубляжа • Фильм
Затерянный город Z
Йохан Майерс • Фильм
Королева Испании
Актер дубляжа • Фильм
Пятьдесят оттенков черного
Актер дубляжа • Фильм
Случайно беременна
Актер дубляжа • Фильм
Двое во вселенной
Актер дубляжа • Фильм
Трумэн
Актер дубляжа • Фильм
Ключ от преисподней
Мехмет Акиф Будак • Фильм
Выстрел в пустоту
Актер дубляжа • Фильм
Монстервилль
Актер дубляжа • Фильм
Костюмер
Эдвард Фокс • Фильм
Маменькин сынок
Антуан Лунгин • Фильм
Идём со мной
Актер дубляжа • Фильм
Крампус
Актер дубляжа • Фильм
Колония Дигнидад
Актер дубляжа • Фильм
Эшби
Актер дубляжа • Фильм
Зачётный препод 2
Актер дубляжа • Фильм
Равные
Актер дубляжа • Фильм
Мордекай
Актер дубляжа • Фильм
Перевозчик: Наследие
Актер дубляжа • Фильм
Идеальный голос 2
Актер дубляжа • Фильм
Лунная афера
Актер дубляжа • Фильм
Эверест
Актер дубляжа • Фильм
Третий лишний 2
Актер дубляжа • Фильм
Бахубали
Рана Даггубати • Фильм
Багровый пик
Актер дубляжа • Фильм
Из тьмы
Актер дубляжа • Фильм
Миссия невыполнима: Племя изгоев
Актер дубляжа • Фильм
Заброшенный
Майкл Митчелл • Фильм
Мой парень – киллер
Брэдли Галло • Фильм
Левша
Актер дубляжа • Фильм
Век Адалин
Актер дубляжа • Фильм
Голос улиц
Актер дубляжа • Фильм
Терминатор: Генезис
Марк Адам • Фильм
Девушка из Дании
Актер дубляжа • Фильм
Кривая линия
Актер дубляжа • Фильм
Экстрасенсы
Актер дубляжа • Фильм
Уроки вождения
Эви Нэш • Фильм
За кулисами
Джордан Бэлфи, Амл Амин • Фильм
Демоны Деборы Логан
Актер дубляжа • Фильм
Весна
Джереми Гарднер • Фильм
Шторм Z
Луис Ку • Фильм
Дикие лошади
Кристиан Дженсен • Фильм
Модная штучка
Актер дубляжа • Фильм
Лучшее во мне
Билл Мартин Уильямс, Джим Глисон, Джордан Смит, Кит Цислински • Фильм
Страховщик
Эндрю Тирнан, Башар Рахаль, Любомир Нейков • Фильм
Из темноты
Актер дубляжа • Фильм
Совсем низко
Актер дубляжа • Фильм
Блондинка в эфире
Джерри Майнор • Фильм
Окулус
Скотт Грэхэм • Фильм
Париж любой ценой
Тарек Будали • Фильм
Волчье логово
Кит Ронке • Фильм
Реверс
Актер дубляжа • Фильм
Команда мечты
Лорен Бирас, Джои Старр • Фильм
Нежность
Мэтт Пеппер • Фильм
Писатели свободы
Серджо Монтальво • Фильм
Тело
Антонио Бандерас • Фильм
Большой куш
Адам Фогерти, Тим Фарадей, Винни Джонс • Фильм
Годзилла
Ричард Гант (ТВ-3), Кевин Данн (ТВ-3), Лорри Голдмен (ТВ-3), Брайан Фарабо (ТВ-3) • Фильм
Шоу Трумана
Пол Джаматти, Джоэль Маккиннон Миллер • Фильм
Карты, деньги, два ствола
Стивен Маркус (IVI), Винни Джонс (IVI) • Фильм
Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале
Даррел Хит • Фильм
От заката до рассвета
ТВ-3 • Фильм
Семь
Рег Ю. Кэти, Джон К. Макгинли • Фильм
Джонни Мнемоник
Майкл А. Миранда • Фильм
Форрест Гамп
Питер Добсон, Шиван Фэллон Хоган, Джим Дэмрон, Джед Гиллин • Фильм
Фирма
Дэвид Стрэтэйрн (Paramount) • Фильм
Во имя отца
Дон Бэйкер • Фильм
День сурка
Билл Мюррей (IVI) • Фильм
Кладбище домашних животных 2
Брюс Иверс, Джо Дорси • Фильм
Запах женщины
Джин Кэнфилд (IVI), Майкл Санторо (IVI) • Фильм
Терминатор 2: Судный день
Джо Мортон (ТВ-3) • Фильм
Бешеные псы
Майкл Мэдсен • Фильм
Дорз
Деннис Бёркли • Фильм
Трудный ребенок 2
Джон Риттер • Фильм
Возможности карьеры
Бэрри Корбин • Фильм
Трудный ребенок
Джон Риттер • Фильм
Пробуждение
Джон Хёрд • Фильм
Привидение
Патрик Суэйзи (IVI) • Фильм
Пятница 13 – Часть 7: Новая кровь
Джон Отрин • Фильм
Секрет моего успеха
Актер дубляжа • Фильм
Лицо со шрамом
Ф. Мюррэй Абрахам, Майкл П. Моран • Фильм
Пятница, 13-ое, часть 3
Стив Майнер, Ник Сэвадж • Фильм
Галерея пока пуста.