Дальвин Щербаков
Лучшие работы
Джокер
Georges • Фильм
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II
Робби Колтрейн • Фильм
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I
Робби Колтрейн • Фильм
Безумный спецназ
George W. Bush • Фильм
Гарри Поттер и Принц-полукровка
Робби Колтрейн • Фильм
Джонни Д.
Эд Брюс • Фильм
Посылка
Фрэнк Ланджелла • Фильм
Начало времен
Харольд Рэмис • Фильм
Вверх
Кристофер Пламмер • Фильм
Носители
Марк Мозес • Фильм
Кошелек или жизнь
Брайан Кокс • Фильм
Дело №39
Иэн МакШейн • Фильм
Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа
Алан Дэйл • Фильм
Железный человек
Уилл Лиман, Сэмюэл Л. Джексон • Фильм
Гран Торино
Клинт Иствуд • Фильм
Золото дураков
Дональд Сазерленд • Фильм
Напряги извилины
Теренс Стэмп • Фильм
Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды
Актер дубляжа • Фильм
Хатико: Самый верный друг
Кэри-Хироюки Тагава • Фильм
Битва у Красной скалы
Басэн Чжабу • Фильм
На крючке
Мэдисон Мэйсон • Фильм
Смертельная гонка
Иэн Макшейн • Фильм
Крошка из Беверли-Хиллз
Энди Гарсиа • Фильм
Темный рыцарь
Морган Фриман • Фильм
Голый барабанщик
Актер дубляжа • Фильм
Фрост против Никсона
Фрэнк Ланджелла • Фильм
Солдаты неудачи
Ник Нолти • Фильм
Ограбление на Бейкер-Стрит
Дэвид Суше • Фильм
Мумия: Гробница Императора Драконов
Джеймс Брэдфорд • Фильм
Психушка
Джо Инскоу • Фильм
Разыскивается герой
Бен Кросс • Фильм
Игра по-крупному
Актер дубляжа • Фильм
Гарри Поттер и Орден Феникса
Робби Колтрейн • Фильм
Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники
Барбет Шрёдер • Фильм
Мгла
Бак Тейлор • Фильм
Доказательство смерти
Майкл Паркс • Фильм
Я знаю, кто убил меня
Арт Белл • Фильм
Пила 4
Тобин Белл • Фильм
Граница
Жан-Пьер Жорри • Фильм
Пока не сыграл в ящик
Морган Фриман • Фильм
Искупление
Энтони Мингелла • Фильм
Паранойя
Кент Шокнек • Фильм
Хозяева ночи
Энтони Короне • Фильм
Шары ярости
Кэри-Хироюки Тагава • Фильм
1408
Лен Кариу • Фильм
Пристрели их
Стивен МакХэтти • Фильм
Типа крутые легавые
Джим Бродбент • Фильм
Ультиматум Борна
Дэвид Стрэтэйрн • Фильм
Золотой век
Дэвид Трелфолл • Фильм
Поезд на Юму
Питер Фонда • Фильм
Грозовые ворота
Владимир Турчинский • Фильм
Не говори никому
Жан Рошфор • Фильм
Паутина Шарлотты
Бо Бриджес • Фильм
Не пойман – не вор
Кристофер Пламмер • Фильм
Хороший год
Кеннет Крэнэм • Фильм
Дом у озера
Актер дубляжа • Фильм
Дублер
Ришар Берри • Фильм
Возвращение Супермена
Фрэнк Ланджелла • Фильм
Бобби
Гарри Белафонте • Фильм
Отступники
Джек Николсон • Фильм
Алиби
Джеймс Бролин • Фильм
Оливер Твист
Пол Брук • Фильм
Переводчица
Сидни Поллак • Фильм
Ужас Амитивилля
Филип Бейкер Холл • Фильм
Беги без оглядки
Артур Дж. Наскарелла • Фильм
Оправданная жестокость
Стивен МакХэтти • Фильм
Дом восковых фигур
Актер дубляжа • Фильм
Великий рейд
Дейл Дай • Фильм
Ледяной урожай
Майк Старр • Фильм
Гарри Поттер и Кубок огня
Робби Колтрейн • Фильм
Неуловимый
Кристоф Одан • Фильм
Изгнанные дьяволом
Ричард Эпкар • Фильм
Любовь на острове
Фред Уиллард • Фильм
Сириана
Никки Хенсон • Фильм
Белый шум
Актер дубляжа • Фильм
Спартанец
Джеффри Пирсон • Фильм
Троя
Тайлер Мэйн • Фильм
Рэй
Патрик Бошо • Фильм
Авиатор
Актер дубляжа • Фильм
Небесный капитан и мир будущего
Майкл Гэмбон • Фильм
Блэйд 3: Троица
Крис Кристофферсон • Фильм
Принц и я
Джеймс Фокс • Фильм
Забирая жизни
Актер дубляжа • Фильм
Одержимость
Марк Камачо • Фильм
Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди
Фред Уиллард • Фильм
Пиджак
Энгус МакИннес • Фильм
Красавчик Алфи, или Чего хотят мужчины
Грейдон Картер • Фильм
Ромасанта: Охота на оборотня
Актер дубляжа • Фильм
Новая Франция
Пьер Лебо • Фильм
Вернуть отправителю
Айдан Куинн • Фильм
Малышка на миллион
Морган Фриман • Фильм
Эвиленко
Актер дубляжа • Фильм
Таинственная река
Эд О’Кифи • Фильм
Любовь по правилам и без
Актер дубляжа • Фильм
Матрица: Революция
Дэвид Робертс • Фильм
Дети шпионов 3: Игра окончена
Дэнни Трехо • Фильм
Матрица: Перезагрузка
Дэвид Робертс • Фильм
Синдбад: Легенда семи морей
Тимоти Уэст • Фильм
Агент Джонни Инглиш
Джон Малкович • Фильм
Час расплаты
Джо Мортон • Фильм
Техасская резня бензопилой
Джон Ларрокетт • Фильм
Старая закалка
Харви Преснелл • Фильм
Пункт назначения 2
Актер дубляжа • Фильм
Поймай меня, если сможешь
Джим Антонио • Фильм
Признания опасного человека
Дик Кларк • Фильм
Звонок
Актер дубляжа • Фильм
Спирит: Душа прерий
Чарльз Нэпьер • Фильм
Цена страха
Киран Хайндс • Фильм
Белый олеандр
Актер дубляжа • Фильм
Любовь с уведомлением
Актер дубляжа • Фильм
Анализируй то
Брайан Рогальски • Фильм
Стрекоза
Питер Хансен • Фильм
Машина времени
Джош Стэмберг • Фильм
Смокинг
Колин Мохри • Фильм
Блэйд 2
Крис Кристофферсон • Фильм
Царь скорпионов
Роджер Рис • Фильм
Сладкий ноябрь
Л. Питер Кэллэндер • Фильм
Возмещение ущерба
Актер дубляжа • Фильм
Мумия возвращается
Алан Армстронг • Фильм
Ганнибал
Джанкарло Джаннини • Фильм
Энигма
Энгус МакИннес • Фильм
Часовой механизм
Айс-Ти • Фильм
Кокаин
Актер дубляжа • Фильм
Тренировочный день
Харрис Юлин • Фильм
Пришельцы в Америке
Ричард Бреммер • Фильм
Мокасины Маниту
Актер дубляжа • Фильм
Джиперс Криперс
Стив Ролерсон • Фильм
Али
Даг Хейл • Фильм
Гонщик
Берт Рейнолдс • Фильм
Одиннадцать друзей Оушена
Джо Ла Ду • Фильм
Чужой билет
Актер дубляжа • Фильм
Поле битвы: Земля
Майкл Бирн • Фильм
Команда
Берт Рейнолдс • Фильм
Миссия: невыполнима 2
Раде Шербеджия • Фильм
Гладиатор
Ральф Мёллер • Фильм
Вундеркинды
Рип Торн • Фильм
Тринадцать дней
Майкл Фэйрмэн • Фильм
Идеальный шторм
Майкл Айронсайд • Фильм
Малена
Джузеппе Паттавина • Фильм
Танцующая в темноте
Удо Кир • Фильм
Генеральская дочь
Дэниэл фон Барген • Фильм
Ноттинг Хилл
Джон Шрэпнел • Фильм
Быть Джоном Малковичем
Джон Малкович • Фильм
Двойной просчет
Актер дубляжа • Фильм
Матрица
Дэвид Эстон • Фильм
Холостяк
Эдвард Эснер • Фильм
Вирус
Дональд Сазерленд • Фильм
Меркурий в опасности
Линдси Гинтер • Фильм
Большой Лебовски
Сэм Эллиотт, Бен Газзара • Фильм
Осада
Актер дубляжа • Фильм
Бэйб: Поросенок в городе
Эдди Барт (Alan) • Фильм
Поли
Актер дубляжа • Фильм
Кто я?
Эд Нельсон • Фильм
Человек в железной маске
Джон Малкович (кинотеатральный дубляж) • Фильм
Елизавета
Джон Гилгуд (2006), Джеффри Раш (1999) • Фильм
Знакомьтесь, Джо Блэк
Дэвид С. Ховард • Фильм
Принц Египта
Патрик Стюарт, Вэл Килмер • Фильм
Блэйд
Крис Кристофферсон • Фильм
Столкновение с бездной
Гари Вернтц • Фильм
Ливень
Уэйн Дювалл • Фильм
Двойник
Дэниэл Пилон • Фильм
Пятый элемент
Брайон Джеймс • Фильм
Собственность дьявола
Саймон Джонс, Джордж Хирн • Фильм
Игра
Джерри Бекер • Фильм
Жена космонавта
Бернар Верле • Фильм
Множество
Харрис Юлин • Фильм
Мэверик
Роберт Фуллер • Фильм
Филадельфия
Чарльз Нэпьер • Фильм
Окончательный анализ
Роберт Харпер (Мост-Видео) • Фильм
Последний бойскаут
Джо Сантос (Мост-Видео), Челси Росс (Мост-Видео) • Фильм
Во имя справедливости
Джанни Руссо (Мост-видео), Джерри Орбак (Мост-видео) • Фильм
Горец 2: Оживление
Шон Коннери • Фильм
Смерти вопреки
Джерри Данфи (Мост-Видео), Чарльз Босуэлл (Мост-Видео), Ник ДеМауро (Мост-Видео) • Фильм
Славные парни
Актер дубляжа • Фильм
Смертельное оружие 2
Деррик О’Коннор (Мост-видео), Кеннет Тайгар (Мост-видео) • Фильм
Гремлины
Дик Миллер, Скотт Брейди • Фильм
Звездные войны: Эпизод 6 – Возвращение Джедая
Джеймс Эрл Джонс, Себастьян Шоу • Фильм
Экскалибур
Патрик Стюарт • Фильм
Лис и пёс
Пэт Баттрем • Фильм
Тихие троечники
Александр Иванович • Фильм
Звездные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар
Джеймс Эрл Джонс • Фильм
День свадьбы придется уточнить
Актер • Фильм
Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда
Джеймс Эрл Джонс (2007) • Фильм
Пролетая над гнездом кукушки
Дин Р. Брукс • Фильм
Выход Дракона
Актер дубляжа • Фильм
Афера
Роберт Эрл Джонс • Фильм
Море в огне
Николай Алексеевич Остряков • Фильм
Доживем до понедельника
Боря Рудницкий • Фильм
Путешественник с багажом
Актер • Фильм
Первый троллейбус
Павел • Фильм
Когда песня не кончается...
лейтенант милиции • Фильм
Привет, я – медведь Йоги
Актер дубляжа • Фильм
Галерея пока пуста.