Виктор Петров
Лучшие работы
В гости к Робинсонам
Этан Сэндлер • Фильм
Вторжение
Йозеф Зоммер • Фильм
30 дней ночи
Чик Литтлвуд • Фильм
Трансформеры
Джон Войт • Фильм
Королевство
Ричард Дженкинс • Фильм
Стрелок
Нед Битти • Фильм
Порок на экспорт
Армин Мюллер-Шталь • Фильм
Мольер
Фабрис Лукини • Фильм
Искупление
Питер Уайт, Джон Нормингтон • Фильм
Гарри Поттер и Орден Феникса
Актер дубляжа • Фильм
Ангел
Сеймур Мэтьюз • Фильм
Тринадцать друзей Оушена
Джерри Вайнтрауб • Фильм
Хостел 2
Милан Князко • Фильм
Симпсоны в кино
Джо Мантенья • Фильм
Отважная
Брайан Дилейт • Фильм
Я никогда не буду твоей
Фред Уиллард • Фильм
Последний легион
Роберт Пью • Фильм
Белый шум 2: Сияние
Актер дубляжа • Фильм
Козырные тузы
Алекс Рокко • Фильм
Девушка из воды
Дэвид Огден Стайерз • Фильм
Змеиный полет
Скотт Николсон, Кевин МакНалти • Фильм
Мальчик в девочке
Мори Чайкин • Фильм
Астронавт Фармер
Дж.К. Симмонс, Брюс Дерн • Фильм
Башни-близнецы
Джуд Чикколелла, Дэвид Х. Эл • Фильм
Потерянный рейс
Актер дубляжа • Фильм
Дикость
Джордж Шэйн • Фильм
Гарфилд 2: История двух кошечек
Роско Ли Браун • Фильм
Джейн Остин
Иэн Ричардсон • Фильм
Бандитки
Исмаэль ’Ист’ Карло • Фильм
Фонтан
Марк Марголис • Фильм
Блондинка в шоколаде
Дж.Дж. Уилсон • Фильм
Разрисованная вуаль
Актер дубляжа • Фильм
Бобби
Мартин Шин • Фильм
Как жениться и остаться холостым
Патрик Бордье • Фильм
Престиж
Рики Джей, Уильям Морган Шеппард • Фильм
Люди Икс: Последняя битва
Йозеф Зоммер • Фильм
Любовь и другие катастрофы
Ричард Уилсон • Фильм
Иллюзионист
Карл Джонсон • Фильм
Электра
Актер дубляжа • Фильм
Кинг Конг
Джон Самнер • Фильм
Кароль. Человек, ставший Папой Римским
Тадеуш Брадецкий, Пётр Ружаньский • Фильм
Лэсси
Питер О’Тул • Фильм
Кактус
Актер дубляжа • Фильм
Рыцари неба
Фредерик ван ден Дрише • Фильм
Здесь курят
Роберт Дювалл • Фильм
Гордость и предубеждение
Дональд Сазерленд • Фильм
Миссис Хендерсон представляет
Боб Хоскинс • Фильм
Подземелье драконов 2: Источник могущества
Любомирас Лауцявичюс • Фильм
Плюшевый синдром
Жерар Шеллу • Фильм
Домино
Джерри Спрингер • Фильм
Земля мертвых
Джонатан Уитэйкер • Фильм
Босиком по мостовой
Михаэль Мендль • Фильм
Война миров
Морган Фриман • Фильм
Антитела
Ханс Диль • Фильм
Изноугуд или Калиф на час
Актер дубляжа • Фильм
Оправданная жестокость
Питер Макнил • Фильм
Ключ от всех дверей
Джон Хёрт • Фильм
Нападение на 13-й участок
Рэй Канерт • Фильм
Суперкросс
Роберт Патрик • Фильм
Изгнанные дьяволом
Стив Рейлсбэк • Фильм
Мемуары гейши
Рэндолл Дак Ким, Томас Икеда • Фильм
Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна
Реджис Филбин, Дон Перри • Фильм
Жених напрокат
Питер Иган • Фильм
Переводчица
Эрл Кэмерон • Фильм
Хаос
Пол Перри • Фильм
Чарли и шоколадная фабрика
Дип Рой, Джеффри Холдер • Фильм
Потерянный город
Томас Милиан • Фильм
Револьвер
Актер дубляжа • Фильм
Великий рейд
Марселино Кейвстани • Фильм
Один в темноте
Мэттью Уолкер • Фильм
Терминал
Бенни Голсон • Фильм
Троя
Брайан Кокс • Фильм
Любимчик
Актер дубляжа • Фильм
Вернуть отправителю
Брайан Шуп, Марк Райан • Фильм
Дневник памяти
Джеймс Гарнер • Фильм
Двенадцать друзей Оушена
Карл Райнер • Фильм
Точная копия
Кристиан Эк, Анджей Северин • Фильм
Небесный капитан и мир будущего
Джулиан Карри • Фильм
Гарфилд
Актер дубляжа • Фильм
Новая Франция
Актер дубляжа • Фильм
Квартирант
Федор Аткин • Фильм
Два брата
Дэвид Гант • Фильм
Столкновение
Джек МакГи • Фильм
Месть мертвецов
Стив Истин • Фильм
Шашлык
Фрэнки Фэйзон • Фильм
Красавчик Алфи, или Чего хотят мужчины
Дик Латесса • Фильм
Скуби-Ду 2: Монстры на свободе
Актер дубляжа • Фильм
Авиатор
Кеннет Уэлш • Фильм
Одержимость
Власта Врана • Фильм
Законы привлекательности
Дэвид Келли • Фильм
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса
Жан-Франсуа Галлот • Фильм
Как отделаться от парня за 10 дней
Роберт Клейн • Фильм
Дом 1000 трупов
Харрисон Янг • Фильм
Догвилль
Бен Газзара • Фильм
Невыносимая жестокость
Джордж Айвз • Фильм
Затоiчи
Наомаса Мусака, Бэн Хиура • Фильм
Ловец снов
Кэмпбелл Лэйн • Фильм
Городские девчонки
Фишер Стивенс • Фильм
Сорвиголова
Деррик О’Коннор • Фильм
Фредди против Джейсона
Гари Чок • Фильм
Властелин колец: Возвращение короля
Бернард Хилл • Фильм
Монстр
Актер дубляжа • Фильм
Дом из песка и тумана
Актер дубляжа • Фильм
Брюс Всемогущий
Дэн Десмонд • Фильм
Метро
Актер дубляжа • Фильм
Вердикт за деньги
Брюс Макгилл • Фильм
Люди Икс 2
Брайан Кокс, Брэд Лори • Фильм
Плохой Санта
Актер дубляжа • Фильм
Последний самурай
Актер дубляжа • Фильм
Дорогой Фрэнки
Актер дубляжа • Фильм
Эльф
Актер дубляжа • Фильм
Одиночка
Джино Сильва • Фильм
Фаворит
Ганс Хоус • Фильм
Четверо похорон и одна свадьба
Ноэль Уильямс • Фильм
Четыре пера
Актер дубляжа • Фильм
Фрида
Роджер Рис • Фильм
Банды Нью-Йорка
Рэб Аффлек • Фильм
К-19
Лев Прыгунов • Фильм
Красный Дракон
Уильям Лаккинг • Фильм
Цена страха
Майкл Бирн • Фильм
Властелин колец: Две крепости
Бернард Хилл • Фильм
Поймай меня, если сможешь
Кристофер Уокен • Фильм
Пианист
Фрэнк Финлей • Фильм
Анализируй то
Джо Витерелли • Фильм
Добро пожаловать в Коллинвуд
Джон Бак мл. • Фильм
Морское приключение
Кристоф Квест • Фильм
Шоу начинается
Джонни Кокрэн • Фильм
Неудержимые
Чарльз С. Дусе • Фильм
Доктор Живаго
Ник Стюарт • Фильм
Ванильное небо
Тимоти Сполл • Фильм
Пришелец
Актер дубляжа • Фильм
Солдаты Буффало
Брайан Дилейт • Фильм
Агент по кличке Спот
Пол Сорвино • Фильм
Свадебный переполох
Алекс Рокко • Фильм
Кокаин
Тони Амендола • Фильм
Выбор капитана Корелли
Джон Хёрт • Фильм
Сквозные ранения
Брюс МакГилл • Фильм
Сладкий ноябрь
Фрэнк Ланджелла • Фильм
Энигма
Роберт Пью • Фильм
Сердцеедки
Джин Хэкмен • Фильм
Американские герои
Ронни Кокс • Фильм
Кейт и Лео
Артур Дж. Наскарелла • Фильм
Мажестик
Хэл Холбрук, Джерри Блэк • Фильм
Лара Крофт: Расхитительница гробниц
Карл Чейз • Фильм
Возмещение ущерба
Майкл Кавана • Фильм
Метрополис
Такэси Аоно, Масару Икэда, Косэй Томита, Дзюнпэй Такигути • Фильм
Мексиканец
Джин Хэкмен • Фильм
Человек-мотылек
Актер дубляжа • Фильм
Часовой механизм
Деннис Хоппер • Фильм
Одиннадцать друзей Оушена
Джерри Вайнтрауб • Фильм
Страна чудаков
Гэрри Маршалл • Фильм
Братство волка
Актер дубляжа • Фильм
Искусственный разум
Брендан Глисон • Фильм
Крысиные бега
Джон Клиз • Фильм
Игры разума
Джадд Хёрш • Фильм
Сахар и перец
Уайли Харкер • Фильм
День Святого Валентина
Фульвио Чечере • Фильм
Мокасины Маниту
Иршад Панджатан • Фильм
Интуиция
Рон Пэйн • Фильм
Там, где сердце
Кит Дэвид • Фильм
Дублеры
Джек Уорден • Фильм
Малена
Актер дубляжа • Фильм
Тринадцать дней
Билл Смитрович • Фильм
Военный ныряльщик
Хэл Холбрук • Фильм
Дорога на Эльдорадо
Эдвард Джеймс Олмос (Первый канал) • Фильм
Ромео должен умереть
Генри О • Фильм
Заплати другому
Гари Вернтц • Фильм
Люди Икс
Дэвид Блэк • Фильм
Траффик
Джеймс Бролин • Фильм
Подземелье драконов
Актер дубляжа • Фильм
Заблудшие души
Брайан Редди • Фильм
Правила боя
Томми Ли Джонс • Фильм
Красная планета
Теренс Стэмп • Фильм
Команда
Ричард Дрейфусс • Фильм
Космические ковбои
Уильям Дивэйн • Фильм
Изгой
Майкл Форест • Фильм
Вампиреныш
Джон Вуд • Фильм
Азартные игры
Актер дубляжа • Фильм
О, где же ты, брат?
Чарльз Дёрнинг • Фильм
Ю-571
Харви Кейтель • Фильм
К бою готовы
Мартин Ландау • Фильм
Человек на Луне
Джерри Бекер • Фильм
Обещаю дорожить
Харольд Клузинг • Фильм
Беспокойный свидетель
Актер дубляжа • Фильм
Девятые врата
Джек Тейлор • Фильм
Анализируй это
Джо Витерелли • Фильм
Правила виноделов
Актер дубляжа • Фильм
Догма
Джордж Карлин • Фильм
Клевый парень
Теренс Стэмп • Фильм
Стигматы
Актер дубляжа • Фильм
Холостяк
Питер Устинов • Фильм
Голубоглазый Микки
Актер дубляжа • Фильм
Генеральская дочь
Кларенс Уильямс III • Фильм
Дом ночных призраков
Джеффри Раш • Фильм
Каждое воскресенье
Чарлтон Хестон, Оливер Стоун, Джеймс Карен • Фильм
Коррупционер
Чак Скарборо • Фильм
Расплата
Джеймс Коберн • Фильм
Послание в бутылке
Ричард Хэмилтон, Том Элдридж • Фильм
Меркурий в опасности
Кевин Конуэй • Фильм
Взрыватель
Пол Сорвино • Фильм
Елизавета
Теренс Ригби (2006) • Фильм
Человек в железной маске
Актер дубляжа • Фильм
Кто я?
Актер дубляжа • Фильм
Мстители
Шон Коннери • Фильм
Столкновение с бездной
Кертвуд Смит • Фильм
Осада
Актер дубляжа • Фильм
Вампиры
Максимилиан Шелл • Фильм
Час пик
Джин ЛеБелл • Фильм
Переговорщик
Джон Спенсер • Фильм
Затерянные в космосе
Марк Годдард • Фильм
Спасти рядового Райана
Тед Дэнсон, Брайан Крэнстон • Фильм
Сфера
Питер Койот • Фильм
Вавилон 5: Начало
Теодор Бикел • Фильм
Принц Египта
Дэнни Гловер • Фильм
Взрыв из прошлого
Рекс Линн • Фильм
Колония
Пол Фримен • Фильм
Двойник
Эл Уоксмен • Фильм
Святой
Роджер Мур • Фильм
Дурман любви
Актер дубляжа • Фильм
Враждебные воды
Харрис Юлин, Макс фон Сюдов • Фильм
Лолита
Эд Грейди • Фильм
Пятый элемент
Иэн Холм (кинотеатральный дубляж) • Фильм
Ливень
Марк Ролстон • Фильм
Адвокат дьявола
Лео Бёрместер, Мохаммед Хаффари • Фильм
Инкогнито
Актер дубляжа • Фильм
Контакт
Актер дубляжа • Фильм
Лишний багаж
Джек Томпсон • Фильм
Бэтмен и Робин
Майкл Гоф • Фильм
Игра
Дэниэл Шорр • Фильм
Теория заговора
Актер дубляжа • Фильм
Принцесса Мононоке
Хисая Морисигэ (Первый канал) • Фильм
Целуя девушек
Джереми Пивен • Фильм
Множество
Джон де Ланси • Фильм
Мои дорогие американцы
Уилфорд Бримли • Фильм
Прожить жизнь с Пикассо
Актер дубляжа • Фильм
Народ против Ларри Флинта
Дэвид Двайер • Фильм
Балто
Джек Эйнджел (Первый канал) • Фильм
Сеть
Кен Ховард • Фильм
Разум и чувства
Том Уилкинсон, Роберт Харди • Фильм
Аполлон 13
Актер дубляжа • Фильм
Старые ворчуны разбушевались
Джеймс Энделин • Фильм
Мосты округа Мэдисон
Клинт Иствуд • Фильм
Эпидемия
Морган Фриман (Мост-Видео) • Фильм
Первый рыцарь
Актер дубляжа • Фильм
Роб Рой
Брайан Кокс • Фильм
Отверженные
Филипп Хорсан • Фильм
Бэтмен навсегда
Майкл Гоф (Мост-Видео / Варус-Видео), Пэт Хингл (Мост-Видео / Варус-Видео) • Фильм
Дюймовочка
Кеннет Марс (Дубляж Первого канала) • Фильм
Принцесса Лебедь
Дэкин Мэтьюз (Первый канал) • Фильм
Специалист
Род Стайгер • Фильм
Уайатт Эрп
Актер дубляжа • Фильм
Разоблачение
Джек Ширер (Мост-Видео), Аллан Рич (Мост-Видео) • Фильм
Мэверик
Дэнни Гловер (Мост-видео / Варус-видео), Джеймс Коберн • Фильм
Волк
Джек Николсон • Фильм
В смертельной опасности
Р. Ли Эрми (Мост-Видео), Дэвид Джон Сервантес (Мост-Видео) • Фильм
Фатерлянд
Джон Шрэпнел, Джон Вудвайн • Фильм
Тролль в Центральном парке
Актер дубляжа • Фильм
Эйс Вентура: Розыск домашних животных
Джон Каподиче (Варус-Видео), Марк Марголис (Варус-Видео), Трой Эванс (Варус-Видео), Билл Закерт (Варус-Видео) • Фильм
Беглец
Дик Кьюсак (Мост-Видео), Андреас Кацулас (Варус-Видео), Отис Уилсон (Мост-Видео) • Фильм
Похитители тел
Р. Ли Эрми • Фильм
Совершенный мир
Клинт Иствуд • Фильм
Однажды в лесу
Майкл Кроуфорд • Фильм
На линии огня
Клинт Иствуд • Фильм
Смертельное оружие 3
Стив Кэхэн (Мост-Видео) • Фильм
Несколько хороших парней
Джек Николсон • Фильм
Телохранитель
Ральф Уэйт (Варус-Видео) • Фильм
Дракула
Энтони Хопкинс • Фильм
Их собственная лига
Дон С. Дэвис • Фильм
Звезда шерифа
Актер • Фильм
Повелитель приливов
Джордж Карлин (Варус-видео) • Фильм
Храбрых сердцем не сломить
Клифф Робертсон • Фильм
Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе
Дональд Сазерленд • Фильм
Робин Гуд: Принц воров
Морган Фриман, Шон Коннери, Лайам Халлиган (Варус-видео) • Фильм
Семейка Аддамс
Пол Бенедикт • Фильм
Последний бойскаут
Джо Сантос (Варус-Видео), Райан Кутрона (Варус-Видео) • Фильм
Билли Батгейт
Стивен Джойс • Фильм
Гудзонский ястреб
Джеймс Коберн (Варус-видео) • Фильм
Детектив Варшавски
Чарльз Дёрнинг • Фильм
Чужие деньги
Грегори Пек • Фильм
Во имя справедливости
Джанни Руссо (Варус-видео), Рональд Макконе (Варус-видео) • Фильм
Багси
Актер дубляжа • Фильм
Вид на жительство
Конрад МакЛарен • Фильм
Морские котики
Ричард Венчур • Фильм
Костер тщеславий
Алан Кинг, Норман Паркер • Фильм
Оно
Том Хитон, Теренс Келли, Майкл Коул • Фильм
Остров сокровищ
Джулиан Гловер • Фильм
Джо против вулкана
Дэн Хедайя • Фильм
Невиновный
М. К. Гейни • Фильм
Танго и Кэш
Филип Тан (Варус-видео), Льюис Аркетт (Варус-видео), Савелий Крамаров (Варус-видео) • Фильм
Бэтмен
Пэт Хингл, Джек Пэланс (Варус-Видео), Филип О’Брайен, Ли Уоллес, Стив Плайтас • Фильм
Слепая ярость
Рэндал «Текс» Кобб • Фильм
Ее алиби
Уильям Дэниелс • Фильм
Рождественские каникулы
Э. Г. Маршалл • Фильм
Майами Блюз
Фред Уорд • Фильм
Седьмое знамение
Актер дубляжа • Фильм
Империя Солнца
Актер дубляжа • Фильм
Акира
Таро Исида (AB-Video) • Фильм
Свидание вслепую
Джордж Коу, Грэм Старк • Фильм
Внутреннее пространство
Кевин МакКарти • Фильм
Верующие
Роберт Лоджа • Фильм
Смертельное оружие
Митчелл Райан (Варус-Видео / Мост-Видео) • Фильм
Большой кайф
Джон Гудман • Фильм
Три амигос!
Хорхе Сервера мл. • Фильм
Дикая штучка
Актер дубляжа • Фильм
Полицейская академия 2: Их первое задание
Джордж Гейнс • Фильм
Имя ему Смерть
Клинт Иствуд • Фильм
Поезд-беглец
Джон П. Райан • Фильм
Три сестры
Федотик • Фильм
Амадей
Рой Дотрис, Джонатан Мур • Фильм
Охотники за привидениями
Дэвид Маргулис, Джордан Чарни • Фильм
Гремлины
Джо Брукс (Варус-видео) • Фильм
Петля
Клинт Иствуд • Фильм
Полицейская академия
Джордж Гейнс • Фильм
Всегда готовы
Баффи Ди • Фильм
Внезапный удар
Клинт Иствуд • Фильм
Звездные войны: Эпизод 6 – Возвращение Джедая
Алек Гиннесс • Фильм
Трон
Барнард Хьюз, Дэн Шор • Фильм
Бегущий по лезвию
М. Эммет Уолш (Мост-Видео) • Фильм
Опасный возраст
Актер • Фильм
Этот фантастический мир. Выпуск 6
участник экспедиции • Фильм
Чужая земля
Актер дубляжа • Фильм
Артур
Томас Барбо • Фильм
Старый Новый год
Вася • Фильм
Звездные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар
Алек Гиннесс • Фильм
Скуби Ду едет в Голливуд
Дон Мессик • Фильм
Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда
Алек Гиннесс (2007) • Фильм
Собачий полдень
Актер дубляжа • Фильм
Дневник директора школы
отец Постникова • Фильм
Где это видано, где это слыхано
Актер • Фильм
Грабители поездов
Бен Джонсон • Фильм
Афера
Харольд Гулд • Фильм
Кэтлоу
Актер дубляжа • Фильм
Крест и нож
Дон Блэйкли, Винс О’Брайэн • Фильм
Цветы запоздалые
Сушкин, друг Егорушки • Фильм
2001 год: Космическая одиссея
Алан Гиффорд • Фильм
Погоня
Э. Г. Маршалл (Варус-видео) • Фильм
Библия
Джордж К. Скотт • Фильм
Мэри Поппинс
Актер дубляжа • Фильм
Понедельник — день тяжелый
Вася Каблуков • Фильм
Бен-Гур
Андре Морелл (Варус-видео) • Фильм
Свет в лесу
Фрэнк Фергюсон • Фильм
Камо грядеши?
Уолтер Пиджон, Бадди Баэр • Фильм
Мальтийский сокол
Бартон МакЛэйн, Джон Хэмилтон • Фильм
Галерея пока пуста.